Sugar Sweet Nightmare (tradução)

Original

Yui Horie

Compositor: Não Disponível

Desejando você
Cativando você
Se isto não parará
Pelo menos, envie o meu coração
Para onde você está...

Eu não sou tão angelical
Quanto você pensa que eu sou

Meus sentimentos cintilantes são
Espíritos malignos

Se eu apenas acabar
Transformando-me em um demônio

As palavras que você sussurrar
Começarão a se tornar obscuras

Estou sempre a espera como eu estava naquele dia
Mesmo desistindo, eu ainda estarei esperando

Eu quero dizer
Não posso dizer
Não vai te alcançar
Mesmo que eu esteja tão perto de você
Hey, o que eu devo fazer?

Desejando você
Cativando você
Se isto não parará
Pelo menos, envie o meu coração
Para onde você está...

Eu desejo felicidade
Para aquele que eu amo

Uma coisa tão simples
Que consegue ser impossível de fazer-se

É tudo o que sei
De nada eu sei

Só estou fingindo
Ser sensível

Eu dependo de você, que é amável com todos
Tudo bem se eu só puder estar mais perto de você do que qualquer um apenas por agora

Eu quero dizer
Não posso dizer
Não vai te alcançar
Mesmo que eu esteja tão perto de você
Hey, o que eu devo fazer?

Desejando você
Cativando você
Se isto não parará
Pelo menos, envie o meu coração
Para onde você está...

Mesmo que tenha sido apenas por um instante para você,
Para mim, aquele momento era como uma eternidade

Eu quero dizer
Não posso dizer
Não vai te alcançar
Mesmo que eu esteja tão perto de você
Hey, o que eu devo fazer?

Desejando você
Cativando você
Se isto não parará
Pelo menos, envie o meu coração
Para onde você está...

Eu quero dizer
Não posso dizer
Desejando você
Cativando você

Eu quero dizer
Não posso dizer
Desejando você
Cativando você

Mesmo agora, como eu fiz naquele dia